لیسگ(پرتو آفتاب)

بررسی مسایل فرهنگی و اجتماعی قوم لُر(دکتر کیانوش زهراکار)

شعر لُری: ژار ئو چرچی

ژار ئو چَرچی

بر اساس برداشتی آزاد از شعر "سفره خالی" زنده یاد پروین اعتصامی

برای مشاهده کلیپ این شعر روی لینک زیر کلیک کنید:

شعر لُری: ژار ئو چرچی( شعر و دکلمه دکتر کیانوش زهراکار)

ها وِ ویرِ مِ، یه تاته چَرچی

غِرّ می هَرد می گوت ها وام همه چی

چی فِرَ توم دار سی هَردِ دارم

دِ گَئن فروشی فِرَ بیزارم

بیایتو مردم چیام بِئینیت

ضرر میکیتو ئر که نِئینیت

مِ جیستیم وِ تِیش و هَلگ ئو وِ دُو

بوُعم گوت وِ می روله نَئن وا دُو

بِئلِش تا رُوئه ناره چیا خُو

چی گَئن فروشَه، دِرُو موئه اُو

وِ رُونِه حِصار دآئم نِشِسی

سَرش ویر وآرُو، دَئس وِ ری پِشنی

اَسِر میاوری دِ چَشیاش چی خی

بُوئم وِش می گوت خیتم نَکو زی

ایما داریمو خدای وارُو سَر

هِنارَس مونَه سی عیما نی کَر

میشنُوعه دَئنموُن، میا وا دیار

شَو نِزیلمون میکَه وِ روزگار

یِئنَن گوت اُ رَئت، نِشِس دِ حُونَه

اَسِریاش میما، هی دونه دونَه

آز دِ قُولیام رَئت نِشِسِم زِمی

دِ چشیام میما اَسِریام چی خی

نَکِنُونِم با یَه چی بی کِردِم

دِلِ بُوعَمِن پِر دِ خی کِردِم

گَئن ئو لَئن می کِم دَ نیرم بُونه

سی یه واز نُوعه ای زَخم کُونه

خدایا بُرّ کِ وِ دای ژارُو

هِنارَسی بُو سی عم دِ بارُو

بساز دونیائی نِدار دِش نُوعَه

دولَمَن ئو ژار هی چی یَک بُوعَه

شعر لُری

کیانوش زهراکار

شنبه نوزدهم خرداد ۱۴۰۳ | 19:24
دکتر کیانوش زهراکار
مشخصات وب
لیسگ(پرتو آفتاب)
  • صفحه اصلی
  • ایمیل
  • آرشیو وبلاگ
  • عناوین نوشته ها
پیوندهای روزانه
  • دکتر کیانوش زهراکار(پیشینه آموزشی و پژوهشی)
  • آرشیو پیوندهای روزانه
آرشیو وب
  • خرداد ۱۴۰۳
  • فروردین ۱۴۰۳
  • آبان ۱۴۰۱
  • آذر ۱۳۹۹
  • مرداد ۱۳۹۹
  • بهمن ۱۳۹۸
  • دی ۱۳۹۸
  • آذر ۱۳۹۸
  • خرداد ۱۳۹۶
  • دی ۱۳۹۴
  • آذر ۱۳۹۴
  • آبان ۱۳۹۴
  • مهر ۱۳۹۴
  • مرداد ۱۳۹۴
  • تیر ۱۳۹۴
  • اسفند ۱۳۹۳
  • آبان ۱۳۹۳
  • مهر ۱۳۹۳
  • مرداد ۱۳۹۳
  • تیر ۱۳۹۳
  • خرداد ۱۳۹۳
  • اردیبهشت ۱۳۹۳
  • فروردین ۱۳۹۳
  • اسفند ۱۳۹۲
  • بهمن ۱۳۹۲
  • دی ۱۳۹۲
  • آذر ۱۳۹۲
  • آبان ۱۳۹۲
  • فروردین ۱۳۹۲
  • شهریور ۱۳۹۱
  • فروردین ۱۳۹۱
  • شهریور ۱۳۹۰
  • مرداد ۱۳۹۰
  • دی ۱۳۸۹
  • شهریور ۱۳۸۹
  • بهمن ۱۳۸۸

B L O G F A . C O M

تمامی حقوق برای لیسگ(پرتو آفتاب) محفوظ است .